Reminiscence of summer

Ich will mich zwar nicht „typisch wienerisch“ verhalten und sudern & raunzen (zu dt. „über alles meckern“) – aber der heurige Sommer war, mit Verlaub, sehr bescheiden. Daher halte ich mich zurück und zeige Euch stattdessen das wahrscheinlich letzte „Sommer-Outfit“ für diese Saison. Wobei es bereits ein fast schon herbstliches Outfit ist. Denn die Farben braun & olivgrün sind für mich die immer wiederkehrenden Vorboten für den Herbst. Aber kombiniert mit einer weißen Jeans sind sie meine wehmütige Reminiszenz an den Sommer und gleichzeitig das zweite Outfit meiner dieswöchigen „jeans collection“. – Wie geht’s Euch mit dem heurigen Sommer? Und wie mit weißen Jeans?

I don’t want to act „typically Viennese“ and don’t want to grumble and moan – but this summer has been quite modest. Therefore I prefer to show you instead my probably last „summer outfit“ for this season. Whereby it already looks quite autumnal. Cause colors brown and olive green are my annually recurring precursor of fall. But combined with white jeans today they’re both my nostalgic reminiscence to summer and second look of my this week’s „denim collection“. – What do you think about this summer? And what about white jeans?